Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ik ben verstandiger dan al mijn leraars, omdat Uw getuigenissen mijn betrachting zijn. |
| WLC | מִכָּל־מְלַמְּדַ֥י הִשְׂכַּ֑לְתִּי כִּ֥י עֵ֝דְוֹתֶ֗יךָ שִׂ֣יחָה לִֽֿי׃ |
| Trans. | mikāl-məlamməḏay hiśəkalətî kî ‘ēḏəwōṯeyḵā śîḥâ lî: |
| AC | צט מכל-מלמדי השכלתי כי עדותיך שיחה לי |
| ASV | I have more understanding than all my teachers; For thy testimonies are my meditation. |
| BE | I have more knowledge than all my teachers, because I give thought to your unchanging word. |
| Darby | I have more understanding than all my teachers; for thy testimonies are my meditation. |
| ELB05 | Verständiger bin ich als alle meine Lehrer, denn deine Zeugnisse sind mein Sinnen. |
| LSG | Je suis plus instruit que tous mes maîtres, Car tes préceptes sont l'objet de ma méditation. |
| Sch | Ich bin verständiger geworden als alle meine Lehrer, denn deine Zeugnisse sind mein Sinnen. |
| Web | I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation. |
